Will Grayson, Will Grayson

8. dubna 2016 v 19:41 | Anna |  Recenze pro mudly

Příběh o dvou chlapcích, kteří se nevšedním způsobem vypořádávají s všedními problémy náctiletých.


  • Kniha

V originále: Will Grayson, Will Grayson
Autoři: John Green, David Levithan
Překlad: Veronika Volhejnová
Žánr: Literatura pro mládež, román, dospívání
Počet stran: 288 stran
Původní nakladatelství: the Penguin Group, New York, 2010
České nakladatelství: Yoli, Praha, 2016

Svět je příliš velké místo na to, aby se v jednom městě setkali dva chlapci podobného věku se stejnými jmény. Ale někdy se to stane.
Zatímco první Will Grayson řeší potíže se svým nejlepším kamarádem Drobkem a snaží se smířit s tím, že je jen vedlejší postava v jeho životním muzikálu, druhý Will Grayson řeší trable s láskou a všemožnými způsoby se snaží vyrovnat se ztrátou osoby, která ani nikdy neexistovala.
V Chicagu na sebe narazí zcela náhodou a už na první pohled je jasné, že spolu nemají nic moc společného. Dokud se do toho nevloží Drobek a věci nenaberou zcela nový spád.

"Some people have lives; some people have music."

(překlad: "Někteří lidé mají životy; někteří lidé mají hudbu.")


Tradičně nejdřív zhodnotím obálku knihy - oficiální obálka je v modré barvě, ale jelikož jsem obdržela neprodejný kus, mám ji ve žluté. Musím říct, že se mi obálka knihy líbí více v modré, ale na druhou stranu ani v jedné variantě mne úplně nezaujala. Její vzhled tak hodnotím lepším průměrem.

Na knize pracovali dva autoři; známý a velmi upřímný autor John Green a jeho přítel David Levithan, autor několika velice oceňovaných románů. Zatímco John měl na starosti liché kapitoly, David se zhostil těch sudých. Za sebe musím říct, že jsem si více oblíbila Johnovy kapitoly a Davidovy kapitoly mi nejdřív i celkem vadily. Měla jsem pocit, že úplně ničí příběh. Ale po nějaké době, kdy se děj tak nějak rozjel a nabral lepší spád, jsem i ty jeho skousla.

Jak už jsem zmiňovala, oba autoři měli na starost jiný druh kapitol - liché kapitoly byly z pohledu Johnova Willa a sudé zase z pohledu Davidova Willa. Zatímco Johnův Will byl v nějakém mezníku mezi realistickým a optimistickým pohledem na svět, Davidův Will byl pesimistický a lehce depresivní.
Ani jeden z Willů mi ale nepřipadal jako hlavní postava knihy, což si myslím, že bylo i účelem. Dle mého jím mohl být Drobek, který oba Willy pojil a o to zajímavější bylo pozorovat, jaké názory na něho oba mají. Oběma autorům se tak podařilo dosáhnout toho, že byl Drobek pokaždé v záři reflektorů.

Zápletka knihy nijak zvlášť složitá nebyla, ale narozdíl od autorky Fangirl či Eleanor & Park, to uměli oba autoři dobře podat, takže se z knihy stalo dobré čtení, nikoli nudné, jako tomu bylo u Fangirl.

Hodnocení: Celkově jsem si u knihy odpočinula a odreagovala se. Jediné, co se mi na ní nelíbilo byly občasné chyby v textu (vynechávání koncovek či čárek), ale jinak jí hodnotím velmi kladně a jedině doporučuji!

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství YOLI.

8/10*

 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 R. | Web | 8. dubna 2016 v 20:15 | Reagovat

tahle knížka mi leží na stole už snad čtvrt roku... podle recenze zní zajímavě.
musím říct, že já třeba mám radši Davida Levithana, než Greena, možná právě kvůli jeho pesimismu, nebo jakési... hloubce, s kterou píše, až to člověká vážně deptá.

2 Fall | Web | 8. dubna 2016 v 21:54 | Reagovat

Ou, on už je i český překlad? Knížku jsem přečetl před rokem v angličtině a musím říct, že i přesto, že Johna Greena mám rád, mnohem více jsem si užíval kapitoly psané Levithanem. A jinak bych knížku hodnotil tak nějak průměrně, mnohem více mě bavily takové Hvězdy nebo Aljaška.

3 Lucka | E-mail | Web | 9. dubna 2016 v 11:47 | Reagovat

Tuhle knížku jsem už podle obalu viděla, poznávám ji, nicméně o čem je vidím až teď a zní to zajímavě. Já se vůbec už delší dobu chystám, že si něco od Johna Greena přečtu, ale nějak na to při psaní BP teď nebyl čas, takže to vidím všechno až na prázdniny, až budu mít po státnicích a budu se nudit na brigádě, tam vždy přečtu nejvíc knížek. :-) Já taky vždy v knížce hlídám i pravopis, to mi bereš z pusy úplně. :-D Ale tak známe to, každému to někdy ujede, jsme jen lidé a počítače ten pravopis úplně dokonale taky nezvládají. :-) Hezká recenze.

4 Anna | Web | 9. dubna 2016 v 13:30 | Reagovat

[1]: Já jsem se s Davidem setkala úplně poprvé právě v této knize a musím říct, že mě zprvu moc nezaujal. Ale tak, každý máme jiný názor :).

[2]: Ano, česká verze je v oficiálním prodeji od začátku dubna, přesné datum nevím :).
Mám stejný názor. Knížka to byla pěkná, ale Aljaška bude mít vždy své vlastní místo v mém srdci.

[3]: JG ti rozhodně doporučuji, už jsem zde psala jednu recenzi na Hledání Aljašky, kterou nalezneš v rubrice "Recenze pro mudly". Já mám Johna moc ráda a jedině ti doporučuji jeho knížky. Každopádně si myslím, že WG, WG není jeho nejlepší knížka, proto ti doporučuji nejdřív jeho samostatné knihy a až potom například WG,WG nebo Snow, Snow :).

5 Teri | Web | 9. dubna 2016 v 17:58 | Reagovat

Od Greena jsem nic nečetla. Asi si něco od něj přečtu, když hodně lidí píše v recenzích že jeho knihy jsou dobrý. Tohle vypadá zajímavě, až pudu do knihkupectví tak se po ní mrknu.

6 Anna | Web | 9. dubna 2016 v 19:20 | Reagovat

[5]: Greena jednoduše doporučuji! Dle mého je to jeden z nejlepších autorů pro Young adult. Jsem ráda, že tě recenze zaujala natolik, že se po knize podíváš :).

7 Ooomarie | Web | 11. dubna 2016 v 19:02 | Reagovat

Já Greena upřímně moc nemusím, a jsem snad jediná :D Ale stejně bych si nějakou další knížku od něj ještě ráda přečetla, třeba se mi zalíbí :D

8 Kate | Web | 12. dubna 2016 v 14:31 | Reagovat

Zrovna včera jsem začala tuhle knihu číst. Čekala jsem na ni asi tak dva roky, protože John Green je jeden z mých nejoblíbenější spisovatelů a teď jsem se konečně dočkala :D
Jsem na tom zatím stejně jako ty, já osobně Davida až tak moc nemusím, jeho styl psaní mi tak nějak nesedí. Rozhodně bych byla více nadšená, kdyby celou knihu měl na svědomí jen John. Ale asi ke knize tak nějak patří i ty Levithanovy kapitoly, takže se to snažím zvládat v pohodě. Ale zatím to vidím stejně, je to super odreagování, jen doufám, že se to ještě víc rozjede.

9 Anna | Web | 12. dubna 2016 v 22:52 | Reagovat

[8]: Jsem ráda, že je tu někdo s podobným názorem jako já :). Ovšem zaručuji ti, že se to více "rozjede" a Davida si ke konci snad i trochu pustíš k srdci :).

10 Ev. | Web | 14. dubna 2016 v 23:37 | Reagovat

Od Johna Greena jsem četla jen Hledání Aljašky (ta se mi moc líbila) a Papírová města (pro mě už trochu slabší), k dalším knihám jsem se zatím nedostala. Davida Levithana popravdě neznám, nejsem až takový znalec knih a spisovatelů, i když čtu moc ráda. Podle toho, co píšeš, mě tahle kniha zaujala, určitě si ji přidám do svého knižního "wishlistu".

11 Anna | Web | 15. dubna 2016 v 10:37 | Reagovat

[10]: Souhlasím. Aljaška byla skvělá a velmi mě bavila a i po jejím dočtení jsem ještě několik dni přemýšlela, co se to vlastně stalo. Města už tak úchvatná nebyla a musím říct, že mě vůbec nebavila. Ale líbil se mi ten odkaz, který v sobě zanechala.
Will, Grayson, Will Grayson je velmi zajímavá četba. Není ani zdaleka tak pěkná jako Hledání Aljašky, ale zase mnohem lepší než Papírová města. Alespoň to je můj názor :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama